Mamaaa,
مامااان
Just killed a man,
مردی رو کشتم
Put a gun against his head, pulled my trigger,
تفنگی رو سرش گذاشتم، ماشه رو کشیدم 
Now he's dead
حالا اون مرده

Mamaaa, life had just begun,
مامااان، زندگی تازه شروع شده بود
But now I've gone and thrown it all away
ولی حالا برداشتم کُلشو دور ریختم

Mama, oooh,
مامان،اوه
Didn't mean to make you cry,
قصد نداشتم که به گریه بندازمت 
If I'm not back again this time tomorrow,
اگه فردا دیگه برنگشتم
Carry on, carry on
ادامه بده، ادامه بده
 as if nothing really matters
 جوری که انگار هیچ چیزی اهمیت نداره

Too late, my time has come,
خیلی دیره، زمان من فرا رسیده
Sends shivers down my spine 
لرزشی ستون فقراتم رو فرا گرفته 
body's aching all The time
بدنم همیشه درد میکنه

Goodbye, everybody, I've got to go,
خداحافظ همگی، من باید برم
Gotta leave you all behind
باید همتون رو پشت سر بزارم 
 and face the truth
و با حقیقت روبه رو بشم

Mama, oooh
ماما، اووو
I don't want to die,
من نمی‌خواهم بمیرم
I sometimes wish
بعضی وقتا آرزو میکنم که کاش
 I'd never been born at all.
 هیچ وقت بدنیا نیومده بودم

• دانلود آهنگ حماسه کولی (بُهِمیَن رَپسِدی) [Bohemian Rhapsody] از کویین + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ ما قهرمانیم [We Are The Champions] از کویین + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ ما قهرمانیم (اجرای زنده) [We Are The Champions Live Aid] از کویین + متن و ترجمه