How many lies do we have to tell?
چه تعداد دروغ دیگر باید بگوییم؟

To keep from saying that I wish you well?
تا از گفتن «برایت آرزوی خوبی دارم» جلوگیری کنیم

How many times said I'm moving on?
چند بار گفتم که دارم کنار می‌آیم؟

How many times that false alarm goes off? 
چند بار هشدار اشتباه باید به صدا در بیاید؟

(Goes off)
(به صدا در بیاید)

Goes off 
به صدا در بیاید

(Goes off)
(به صدا در بیاید)

I know I'll see you tomorrow
می‌دانم که فردا می‌بینمت

Cause I'm bad to letting you go, 
زیرا در رها کردنت ناتوانم،

Letting you go
رها کردنت

Letting you go, letting you go
رها کردنت، رها کردنت

Moving on, moving on
کنار آمدن، کنار آمدن

Moving on, moving on
کنار آمدن، کنار آمدن

I'm ready to go, ready to go
من آماده رفتنم، آماده رفتنم

Ready to throw, ready to throw
آماده پرتاب کردنم، آماده پرتاب کردنم

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

How many tears do we have to cry?
چند قطره دیگر باید اشک بریزیم؟

How many sleepless, lonely nights?
چند شب دیگر باید تنهایی و بی‌خوابی بکشیم؟

To work it up, is it worth enough?
تا حلش کنیم، آیا ارزشش را دارد؟

Should we go ahead or 
آیا باید جلو برویم یا

Should we turn around?
برگردیم و برویم؟

I know I'll see you tomorrow
می‌دانم که فردا می‌بینمت

Cause I'm bad to letting you go, 
زیرا در رها کردنت ناتوانم،

Letting you go
رها کردنت

Letting you go, letting you go
رها کردنت، رها کردنت

Moving on, moving on
کنار آمدن، کنار آمدن

Moving on, moving on
کنار آمدن، کنار آمدن

I'm ready to go, ready to go
من آماده رفتنم، آماده رفتنم

Ready to throw, ready to throw
آماده پرتاب کردنم، آماده پرتاب کردنم

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

Just because it isn't easy 
چون آسان نیست

It doesn't means that it's wrong
به این معنی نیست که غلط است

Everything that we've been working on
هرچیز که رویش کار کردیم

Working on so long
به مدت طولانی

You're my boomerang, boomerang 
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

You're my booma-booma-rang-rang
تو بوم-بوم-رنگ-رنگ منی

Letting you go, letting you go 
رها کردنت، رها کردنت

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Letting you go, letting you go 
رها کردنت، رها کردنت

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Moving on, moving on 
کنار آمدن، کنار آمدن

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Moving on, moving on 
کنار آمدن، کنار آمدن

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Ready to go, ready to go 
من آماده رفتنم، آماده رفتنم

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Ready to throw, ready to throw
آماده پرتاب کردنم، آماده پرتاب کردنم

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

Letting you go, letting you go 
رها کردنت، رها کردنت

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Letting you go, letting you go 
رها کردنت، رها کردنت

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Moving on, moving on 
کنار آمدن، کنار آمدن

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Moving on, moving on 
کنار آمدن، کنار آمدن

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Ready to go, ready to go 
من آماده رفتنم، آماده رفتنم

(Booma-rang-rang)
(بوم-رنگ-رنگ)

Ready to throw, ready to throw
آماده پرتاب کردنم، آماده پرتاب کردنم

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

You're my boomerang, boomerang
تو بومرنگ من هستی، بومرنگ

• دانلود آهنگ دهانه رودخانه [mouth of the river] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ طوفان [thunder] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ دوباره شروع کن [start over] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ رقص در تاریکی [dancing in the dark] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ طبیعی [natural] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ ریشه‌ها (تک آهنگ) [roots] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم دیدهای شبانه [night visions] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه