Oh, Carol 
اوه، کارول

Don't let him steal your heart away 
نگذار او قلبت را بدزدد و ببرد

I'm gonna learn to dance 
من می‌خواهم رقض بیاموزم

If it takes me all night and day 
حتی اگر تمام شب و روزم را بگیرد

Climb into my machine 
بپر در ماشین

So, we can groove on out 
که بتوانیم لذتش را ببریم

I know some swinging little joint 
من یک رستوران ارزان قیمت کوچک در این اطراف می‌شناسم

Where we can jump and shout 
که بتوانیم بپریم و داد بزنیم

It's not too far back on the highway 
خیلی از اینجا دور نیست، پشت بزرگراه است

Not so long a ride 
رانندگی طولانی نیست

You park the car out in the open
ماشین را در فضای باز پارک کن

 you can walk inside 
می‌توانی پیاده به داخل بروی

A little cutie takes your hat 
یک خدمتکار بامزه کوچک کلاهت را می‌گیرد

And you can thank her ma'am 
و می‌توانی از او تشکر کنی مادام

Cause every time you make the scene 
زیرا هر بار که آنجا برویم

You find the joint is jammed 
می‌بینی که رستوران شلوغ است

Oh, Carol 
اوه کارول

Don't let him steal your heart away 
نگذار او قلبت را بدزدد و ببرد

I'm gonna learn to dance 
من رقصیدن را یاد می‌گیرم

If it takes me all night and day 
اگر روز و شبم را از من بگیرد

Now, if you want to hear some music 
حالا، اگر می‌خواهی کمی موسیقی بشنوی

Like the boys are playing 
مانند همین که این پسرها می‌نوازند

Hold tight, bang your foot 
محکم بنشین، با پاهایت ضربه بزن
(همگام با موزیک ضربه زدن با پا)

Don't let it carry you away 
نگذار تو را با خودش ببرد

Don't let the heat overcome you 
نگذار این فضا تو را در خودش غرق کند

When they play so loud 
وقتی با صدای بلند می‌نوازند

Won't the music intrigue you 
موسیقی ذهنت را مشغول نمی‌کند

When they get a crowd 
وقتی که جمعیت بیاید

Well, you can't dance 
خب، نمی‌توانی برقصی

I know you would you could 
می‌دانم که می‌توانی و می‌رقصی

I got my eyes on you, baby, 
چشمانم به تو است، عزیزم،

Cause you dance so good 
زیرا تو خیلی خوب می‌رقصی

Oh, Carol 
اوه کارول

Don't let him steal your heart away 
نگذار او قلبت را بدزدد و ببرد

I'm gonna learn to dance 
من می‌خواهم رقصیدن باد بگیرم

If it takes me all night and day 
اگر تمام روز و شبم را بگیرد

Oh, Carol 
اوه کارول

Don't let him steal your heart away 
نگذار او قلبت را بدزدد و ببرد

I've got to learn to dance 
من باید رقصیدن بیاموزم

If it takes me all night and day
اگر تمام روز و شبم را بگیرد

Oh Carol, oh Carol
اوه کارول، اوه کارول

• دانلود آهنگ کارول (نسخه ایالات متحده) [carol - US version] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ رقص (قسمت ۱) [dance - pt.1] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم بچه‌های دسامبر (و همگی) [december's children and everybody's] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم خارج از ذهنمان [out of our heads] از رولینگ استونز + متن و ترجمه